This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下拾英 / 乐韵书香 / 😄没“中文学习”这个版本，先发这里吧。关于一个字的发音：“的”
我在练习唱那首《今夜你会不会来》，粤语版的。副歌部分有一句点题的国语“今夜你会不会来，你的爱还在不在？”
我唱几遍，我唱：“的”字的时候，发现绕不进去，因为我是唱了de这个发音。不过，原唱是唱：di 这个发音。
我记得，小时候学课文，我们学的时候，一般都是念de 这个音。好像“我的学校”，就念成wo de xue xiao,但是，为什么唱歌的时候要唱成di 这个音呢？
你们知道吗？
-starxing(星 💫 之愿);
2022-9-9
{380}
(#14800597@0)
+1
-
在唱歌时的发di的音
-hyg(泠泠七弦上);
2022-9-9
(#14800652@0)
+1
-
好像是，另外一些的有“的”字的歌也是唱di,之前我都没留意
-starxing(星 💫 之愿);
2022-9-9
(#14801518@0)
-
没这一说。的发de还是di 取决于那个地方口音。普通话一般发de，华北方言全发di
-zbeifly(苇子坑);
2022-9-9
(#14801593@0)
-
“额滴神啊……”😁😁就是发“滴”的音，哈哈哈
-starxing(星 💫 之愿);
2022-9-9
(#14801678@0)
-
的，地，得。有时候为了押韵，的，也被发DI音。
-purestone(石头);
2022-9-9
(#14800734@0)
-
Di 的发音念起来比较连贯，可以把歌词连起来，念成de 的时候，就会有一种“断掉”的感觉。不过，我还是用de 字把歌给唱成一首，我就发现有一种就有一种像念课文句子的感觉。
-starxing(星 💫 之愿);
2022-9-9
(#14801531@0)
-
的，到底是唱de还是唱di，是个老问题，也是个大问题。没有非黑即白清晰的答案，但是有一些基本原则。
-spitfireto(很有意思);
2022-9-9
{762}
(#14801534@0)
+1
-
对，我刚才就是这么写，唱de 的时候，有点像念对白的感觉。而那句歌词，“你的爱还在不在？”是需要连贯起来唱，所以，唱成di 的时候就比较的顺口了。
-starxing(星 💫 之愿);
2022-9-9
(#14801542@0)
-
歌唱性强的歌用di： “梅花坚韧象征我们巍巍的大中华”。通俗歌曲里面那种像大白话的用de： “爱的代价”
-uws(United We Stand);
2022-9-9
(#14801627@0)
-
😄，还有一句，“我爱你，塞北的雪”，也是唱di...
-starxing(星 💫 之愿);
2022-9-9
(#14801681@0)
-
正规科班出身的歌唱演员，“的”唱成 di.
流行歌曲和校园歌曲打破了这个传统。
-uws(United We Stand);
2022-9-9
(#14801604@0)
-
这首歌我听了不知多少遍了，小学就开始听，我居然一直都没留意那个“的”的唱法，直到今年，自己拿起来唱的时候，才发现，唱de 的我，要很努力，才能把那个歌词唱出来，😂哈哈哈。。。
-starxing(星 💫 之愿);
2022-9-9
(#14801685@0)
-
😁，揉脸帮我整理入列了：原来这个话题是可以“归队”的，归为：“乐韵书香”之中的：乐，音乐的“乐”，还有：“韵”。“的”字发音的韵母: i 还是 e? 😄😄我怎么没想出来呢？
-starxing(星 💫 之愿);
2022-9-9
(#14801692@0)