This topic has been archived. It cannot be replied.
-
工作学习 / 事业工作 / 在国内时经常把演示文档叫作PPT。今天开会时我说PPT，立刻有同事跟了句PowerPoint。突然意识到这种情况发生好几次了，我说PPT总有同事加上句PowerPoint，是不是北美这边不直接说PPT？
-laohu667(成也萧何，败也曹操);
2022-8-10
(#14738972@0)
+1
-
Call it slides
-shaoxing(绍兴师爷);
2022-8-10
(#14738984@0)
+6
-
deck
-infinity7.1(notailor);
2022-8-10
(#14739444@0)
-
绍兴师爷 right, Call it slides, 没有听过叫ppt 的.
-redhair(bluebird);
2022-8-10
(#14739479@0)
-
Seems true. Like Word file, instead of DOC file. The only exception is PDF.
-sailor(Ocean & Mountain);
2022-8-10
(#14738986@0)
+2
-
可能是因为 pdf 比 ppt 更具独家垄断地位
-xmlhttprequest(build5381);
2022-8-10
(#14739344@0)
+1
-
PDF came with this name from the very beginning. I don't know what the 3 letters stand for.
-sailor(Ocean & Mountain);
2022-8-10
(#14739346@0)
-
Portable Document Format
-xjcjq(rufeng);
2022-8-10
(#14739357@0)
-
Thanks! Good to know. 😀
-sailor(Ocean & Mountain);
2022-8-10
(#14739363@0)
-
ppt is confusing, like pp, or a three words noun
-**🦥;
2022-8-10
(#14738992@0)
+1
-
你这是中国的叫法，把每个字母念出来
-lanblue(蓝);
2022-8-10
(#14738996@0)
+1
-
大部分时候说deck，slides有时候会说，PPT也会但更少。
-jeffrey815(Smartiecat);
2022-8-10
(#14739002@0)
+1
-
"pee pee tea" sounds not right
-lolly(🐘Wild Beast);
2022-8-10
(#14739005@0)
+3
-
yes, good catch
-**🦥;
2022-8-10
(#14739014@0)
+1
-
这里没人一个字母一个字母读，比如APP，这里叫“啊噗”，国内才叫挨-劈-劈
-eleclan(eleclan);
2022-8-10
(#14739021@0)
+3
-
美国为啥不能读成“忧撒”而是得一个一个字读？
-bricksonly(鑫);
2022-8-10
(#14739126@0)
-
特例，还有ASAP，一个个读的，和读成诶赛破的都有，普遍规则，能连读而且不引起歧义的，一般都连读
-eleclan(eleclan);
2022-8-10
(#14739149@0)
-
习惯不同而已
-**🦋;
2022-8-10
(#14739038@0)
+1
-
Right. In Indonesia, they pronounce "WIFI" as wee-fee, instead of why-figh
-sailor(Ocean & Mountain);
2022-8-10
(#14739050@0)
+1
-
就类似英系国家大多把IKEA读作i:(依）KEA。
-xjcjq(rufeng);
2022-8-10
(#14739362@0)
-
也没有，WHO可不是得一个一个字母念，不然“谁”都傻眼
但NATO 就可以当个词念，因为无歧义
-bricksonly(鑫);
2022-8-10
{36}
(#14739120@0)
+2
-
怕我跑音特比屁屁踢多俩音儿。
-troyd(||);
2022-8-10
(#14739123@0)
+1
-
的却，PPT是国内发明的一个词，而其很高大上。90代外企就用这东西做产品介绍，当时都是打印胶片，用投影仪。。。
-tnt88(TNT88);
2022-8-10
(#14739323@0)
+1
-
这边工作了十几年，还真没听哪个人这么说过
-**🍀;
2022-8-10
(#14739342@0)
+2
-
你太年轻了。
-projects(pj);
2022-8-10
(#14739381@0)
-
看工作环境。老一点的说ppt没有问题，很多年都是这么用的，文件共享需要，无论是亚洲还是美洲。后来漫漫这里的多用slide, 因为很多软件都可以生成类似的东西，就没有强求ppt。还有个妞有一次一定要我读U G G为阿格，我去，我说我乐意，难道你不知道我在说什么么。
-projects(pj);
2022-8-10
(#14739380@0)
+3
-
年轻人都年阿格。UBER，我们念乌博，休斯顿的人读优博。。
-tnt88(TNT88);
2022-8-11
(#14739756@0)
-
说一种职业，IT要读成挨踢啊，别读成呃特😀
-w4b(w4b);
2022-8-10
(#14739450@0)
-
SAP, 大家一般如何念, SAP , or 塞普?
-redhair(bluebird);
2022-8-10
(#14739472@0)
-
原来用 SAP R/3，都读 赛巴尔斯瑞
-w4b(w4b);
2022-8-10
(#14739488@0)
-
老中对发音不习惯，喜欢读字母。这里没人把驴宝叫LV，都是念全的。
-curve(curve);
2022-8-10
(#14739551@0)