This topic has been archived. It cannot be replied.
-
工作学习 / 事业工作 / 请教贴，如果一个自雇员工A需要给雇主B上报time log，而雇主B要把这个time log报给他的client，因为client是根据B的成本来付给B费用。那么A接到B的以下邮件，应该怎么解读：
I know that you have always been conscientious with your time. Since this is a new client, I want to gain his trust by being very careful with the time we are invoicing him. I hope you understand.
这是说A应该少少报一些时间以免让客户觉得B找的人效率太低？
-newlifeiscoming(新生活);
2022-3-31
{266}
(#14478230@0)
+1
-
correct
-underwood(underwood);
2022-3-31
(#14478232@0)
-
意思是说报的时间需要有实际 activities 能 backup，并且要 reasonable。
-troyd()();
2022-3-31
(#14478236@0)
-
谢谢，看来我没理解错，一个朋友问我，我解释了，之后又担心给人家说错了
-newlifeiscoming(新生活);
2022-3-31
(#14478251@0)