本文发表在 rolia.net 枫下论坛By Justin Schack
Published: August 2 2009 17:50 | Last updated: August 2 2009 17:50
It finally happened. After years of operating in obscurity, high-frequency
traders have been thrust into the public spotlight. What started with a
publicity-hungry critic or two ranting on the internet has given way to
breathless media coverage — and questions from Washington policy makers.
Unfortunately, much of this publicity has been riddled with errors and half-
truths. And the cumulative effect has been to demonise high-frequency
trading as a shadowy activity through which sophisticated elites exploit
unfair advantages to reap billions in profits at the expense of ordinary
Americans.
In other words, high-frequency trading is in danger of joining short selling
and commodity speculation in the post-crisis pantheon of misunderstood
market practices. This process typically begins with self-interested
business people “raising questions” about whether a little-known activity
is harming the public. Then, well-intentioned but under-informed financial
journalists (trust me, I used to be one) rush to be the first to “expose”
these allegedly damaging practices. Politicians pounce on a fresh wave of
populist rage. Congressional hearings are scheduled. Regulators are pressed
to “do something” about a problem that doesn’t exist. And, sometimes, we
wind up with new regulation that does more harm than good.
That’s why it’s important to inject some balance into the high-frequency
debate. First, full disclosure: my employer, Rosenblatt Securities, provides
brokerage, consulting and research services to high-frequency firms. But we
do no proprietary trading, and the vast majority of our revenues comes from
“high-touch” trading for traditional institutions that manage trillions
in average Americans’ savings. We want to educate investors about both the
negative and positive effects of high-frequency strategies.
Make no mistake, this phenomenon has complicated traditional traders’ lives
. Superior mathematics and computing power lets high-frequency firms manage
risk better than ever, routinely quote the best prices first and,
consequently, reap most of the rebates exchanges pay to liquidity providers.
Less-sophisticated traders can find themselves hitting bids and lifting
offers — and paying exchange fees — even in situations when they’d rather
provide liquidity and earn rebates too. The end result: their exchange-fee
bills rise. This cuts profit margins for brokers, making them less likely to
reduce commission rates for end customers. It also can force potential
counterparties to trade with high-frequency firms rather than directly with
each other, inflating overall market volume. That can confuse algorithms
that traditional institutions use to buy or sell set percentages of a stock
’s daily volume, and potentially increase their implicit transaction costs.
But high-frequency traders also bring substantial benefits to the market. As
the US market has changed in the past decade, automated market-making and
arbitrage strategies have supplanted New York Stock Exchange specialists and
old-style Nasdaq market makers as the primary source of liquidity for the
investing public. Competition among high-frequency firms has improved quoted
prices, compressed bid-ask spreads and reduced transaction costs
dramatically for all investors. Statistics strongly support this trend.
Most importantly, high-frequency trading is not the same as “flash”
trading. Flash programmes let exchanges and ECNs [electronic communications
networks] delay routing orders to the best quoted prices so that customers
who opt in can view and elect whether or not to trade with them first. Flash
orders raise serious market-structure and surveillance questions, and
deserve the regulatory scrutiny they are receiving. High-frequency firms are
likely the chief recipients of flashed orders, but this constitutes a tiny
fraction of their overall trading activity. And at least one huge high-speed
firm is publicly against the practice.
One prominent critic recently suggested during a television appearance that
if flash orders went away, exchanges would lose the 70 per cent of their
volume that comes from high-frequency traders. This is grossly inaccurate.
Flash orders have become popular only in the last several months, but high-
frequency firms have dominated US trading for far longer. According to our
data, flash orders accounted for just 2.4 per cent of US equity trading in
June. The vast majority of high-frequency activity occurs in markets that
display firm quotes and, unlike most flash orders, helps investors transact
at the best possible prices.
Some have suggested that high-frequency trading unnaturally props up stock
prices. Others, including a recent New York Times opinion piece, warn that
its “sudden popularity” could “destabilise the market,” creating the
potential for panics triggered by computer errors. An additional line of
attack centres on the practice of co-location, through which high-frequency
firms house their servers in exchange data centres to minimise the time it
takes to execute trades.
Here is the truth: most high-frequency firms aim to end each day flat. Some
will carry overnight positions, but these typically stem from arbitrage
strategies that attempt to counter and profit from inefficiencies, not
contribute to them. They do not take a view on the market and are not
artificially inflating or deflating share prices.
Additionally, their notoriety may be “sudden,” but their popularity is
anything but. High-frequency firms have accounted for a very big chunk of US
equity trading for years (we estimated them at two thirds of overall volume
about 18 months ago). They were the biggest source of liquidity on exchange
-traded markets that performed incredibly well during the worst financial
crisis in eight decades — the very same markets that regulators, before all
this high-frequency hysteria was whipped up, were celebrating and looking
to bolster by encouraging the migration of OTC [over-the-counter] activity
onto exchanges.
And co-location is merely the information-age manifestation of traders
wanting to be as close as possible to the point of sale. It’s no different
than brokers manning every room of the NYSE floor to be close to every stock
’s specialist, or commodity traders elbowing — or sometimes punching —
their way to the top step of the pit.
In short, high-frequency traders have made the US stock market more
efficient than ever. However, a hyper-efficient market is, by definition,
not the most democratic market. High-frequency firms have decided to invest
in technology and brainpower that give them an edge over others. Competition
in free markets has always been thus. They are not, as one dark-pool
executive said: “the natural enemy of institutional investors.” Rather
than complain that old trading methods are no longer as effective in this
new environment, critics would do better to adapt, so they may reap the
benefits of the high-frequency explosion while minimising its complications
and costs.
Justin Schack is vice president, market structure analysis, at Rosenblatt
Securities, a New York agency brokerage. This essay is a preview of a
forthcoming paper by Rosenblatt on the topic of high-frequency trading.
Copyright The Financial Times Limited 2009更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
Published: August 2 2009 17:50 | Last updated: August 2 2009 17:50
It finally happened. After years of operating in obscurity, high-frequency
traders have been thrust into the public spotlight. What started with a
publicity-hungry critic or two ranting on the internet has given way to
breathless media coverage — and questions from Washington policy makers.
Unfortunately, much of this publicity has been riddled with errors and half-
truths. And the cumulative effect has been to demonise high-frequency
trading as a shadowy activity through which sophisticated elites exploit
unfair advantages to reap billions in profits at the expense of ordinary
Americans.
In other words, high-frequency trading is in danger of joining short selling
and commodity speculation in the post-crisis pantheon of misunderstood
market practices. This process typically begins with self-interested
business people “raising questions” about whether a little-known activity
is harming the public. Then, well-intentioned but under-informed financial
journalists (trust me, I used to be one) rush to be the first to “expose”
these allegedly damaging practices. Politicians pounce on a fresh wave of
populist rage. Congressional hearings are scheduled. Regulators are pressed
to “do something” about a problem that doesn’t exist. And, sometimes, we
wind up with new regulation that does more harm than good.
That’s why it’s important to inject some balance into the high-frequency
debate. First, full disclosure: my employer, Rosenblatt Securities, provides
brokerage, consulting and research services to high-frequency firms. But we
do no proprietary trading, and the vast majority of our revenues comes from
“high-touch” trading for traditional institutions that manage trillions
in average Americans’ savings. We want to educate investors about both the
negative and positive effects of high-frequency strategies.
Make no mistake, this phenomenon has complicated traditional traders’ lives
. Superior mathematics and computing power lets high-frequency firms manage
risk better than ever, routinely quote the best prices first and,
consequently, reap most of the rebates exchanges pay to liquidity providers.
Less-sophisticated traders can find themselves hitting bids and lifting
offers — and paying exchange fees — even in situations when they’d rather
provide liquidity and earn rebates too. The end result: their exchange-fee
bills rise. This cuts profit margins for brokers, making them less likely to
reduce commission rates for end customers. It also can force potential
counterparties to trade with high-frequency firms rather than directly with
each other, inflating overall market volume. That can confuse algorithms
that traditional institutions use to buy or sell set percentages of a stock
’s daily volume, and potentially increase their implicit transaction costs.
But high-frequency traders also bring substantial benefits to the market. As
the US market has changed in the past decade, automated market-making and
arbitrage strategies have supplanted New York Stock Exchange specialists and
old-style Nasdaq market makers as the primary source of liquidity for the
investing public. Competition among high-frequency firms has improved quoted
prices, compressed bid-ask spreads and reduced transaction costs
dramatically for all investors. Statistics strongly support this trend.
Most importantly, high-frequency trading is not the same as “flash”
trading. Flash programmes let exchanges and ECNs [electronic communications
networks] delay routing orders to the best quoted prices so that customers
who opt in can view and elect whether or not to trade with them first. Flash
orders raise serious market-structure and surveillance questions, and
deserve the regulatory scrutiny they are receiving. High-frequency firms are
likely the chief recipients of flashed orders, but this constitutes a tiny
fraction of their overall trading activity. And at least one huge high-speed
firm is publicly against the practice.
One prominent critic recently suggested during a television appearance that
if flash orders went away, exchanges would lose the 70 per cent of their
volume that comes from high-frequency traders. This is grossly inaccurate.
Flash orders have become popular only in the last several months, but high-
frequency firms have dominated US trading for far longer. According to our
data, flash orders accounted for just 2.4 per cent of US equity trading in
June. The vast majority of high-frequency activity occurs in markets that
display firm quotes and, unlike most flash orders, helps investors transact
at the best possible prices.
Some have suggested that high-frequency trading unnaturally props up stock
prices. Others, including a recent New York Times opinion piece, warn that
its “sudden popularity” could “destabilise the market,” creating the
potential for panics triggered by computer errors. An additional line of
attack centres on the practice of co-location, through which high-frequency
firms house their servers in exchange data centres to minimise the time it
takes to execute trades.
Here is the truth: most high-frequency firms aim to end each day flat. Some
will carry overnight positions, but these typically stem from arbitrage
strategies that attempt to counter and profit from inefficiencies, not
contribute to them. They do not take a view on the market and are not
artificially inflating or deflating share prices.
Additionally, their notoriety may be “sudden,” but their popularity is
anything but. High-frequency firms have accounted for a very big chunk of US
equity trading for years (we estimated them at two thirds of overall volume
about 18 months ago). They were the biggest source of liquidity on exchange
-traded markets that performed incredibly well during the worst financial
crisis in eight decades — the very same markets that regulators, before all
this high-frequency hysteria was whipped up, were celebrating and looking
to bolster by encouraging the migration of OTC [over-the-counter] activity
onto exchanges.
And co-location is merely the information-age manifestation of traders
wanting to be as close as possible to the point of sale. It’s no different
than brokers manning every room of the NYSE floor to be close to every stock
’s specialist, or commodity traders elbowing — or sometimes punching —
their way to the top step of the pit.
In short, high-frequency traders have made the US stock market more
efficient than ever. However, a hyper-efficient market is, by definition,
not the most democratic market. High-frequency firms have decided to invest
in technology and brainpower that give them an edge over others. Competition
in free markets has always been thus. They are not, as one dark-pool
executive said: “the natural enemy of institutional investors.” Rather
than complain that old trading methods are no longer as effective in this
new environment, critics would do better to adapt, so they may reap the
benefits of the high-frequency explosion while minimising its complications
and costs.
Justin Schack is vice president, market structure analysis, at Rosenblatt
Securities, a New York agency brokerage. This essay is a preview of a
forthcoming paper by Rosenblatt on the topic of high-frequency trading.
Copyright The Financial Times Limited 2009更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net