大家可能都知道519 church street community centre 是多伦多，乃至全加拿大最知名的LGTBQ（同性恋，变性人，双性恋等）的社区中心。
当时，艾滋病协会有一个FOCUS GROUP在那个社区中心，一个半月左右，每个星期那个GROUP集会一次，每次两个小时左右。
我当时是艾滋病协会的义工，我跟着我的主管，在那个FOCUS GROUP里打杂： 1. 小组开始前，做签到。 2. 发言时，做笔录。 3. 准备咖啡，茶及REFRESHMENT给小组组员。4， 小组结束后，帮助收拾现场。
那个小组里有一个华裔的同性恋（不告诉你们是男生还是女生）， 因为只有TA一个华裔，而我也是当时在场的唯一的华裔义工，所以，TA很多时候愿意与我说话。我们彼此留下了对方的电邮地址。
那个小组很快结束了，我没再有多少机会去519 church street community centre。
有一天，我收到这个同性恋朋友的电邮。 TA说TA爱上了一个南亚裔同性恋朋友， 但因为TA英文不好，想写信表达TA的爱慕。TA写了中文的情书，让我帮助翻译成英文，然后，TA将英文的翻译给TA爱恋的南亚同学看。。。。。
当时，艾滋病协会有一个FOCUS GROUP在那个社区中心，一个半月左右，每个星期那个GROUP集会一次，每次两个小时左右。
我当时是艾滋病协会的义工，我跟着我的主管，在那个FOCUS GROUP里打杂： 1. 小组开始前，做签到。 2. 发言时，做笔录。 3. 准备咖啡，茶及REFRESHMENT给小组组员。4， 小组结束后，帮助收拾现场。
那个小组里有一个华裔的同性恋（不告诉你们是男生还是女生）， 因为只有TA一个华裔，而我也是当时在场的唯一的华裔义工，所以，TA很多时候愿意与我说话。我们彼此留下了对方的电邮地址。
那个小组很快结束了，我没再有多少机会去519 church street community centre。
有一天，我收到这个同性恋朋友的电邮。 TA说TA爱上了一个南亚裔同性恋朋友， 但因为TA英文不好，想写信表达TA的爱慕。TA写了中文的情书，让我帮助翻译成英文，然后，TA将英文的翻译给TA爱恋的南亚同学看。。。。。