本文发表在 rolia.net 枫下论坛辩方称，他只想传播福音、帮助建设和谐社会。但是，人民法院判定为“非法经营”。拥有五千万人的新教团体受到又一轮压制



北京（亚洲新闻/Chinaaid.org）—六月十日，北京人民法院判处三十八岁的基督教书店老板兼家庭教会领袖石维翰有期徒刑三年、罚款十五万元人民币。其罪名是，印发和免费赠送圣经的“非法经营”。石维翰所在基督教家庭教会是不为政府承认的，同他一起被判刑的还有另外两名基督徒，也是书店的同事。
石维翰的辩护律师表示，对其代理人的指控是毫无根据的。指“石维翰印刷圣经和其它宗教书籍时没有非法赢利的目的，是没有犯罪性质的行为”。相反，“传播基督福音可以净化人们的心灵、弘扬精神财富；有助于推动和谐社会及稳固发展的行为”。

目前，尚不清楚石维翰是否会提出上诉。辩护律师曾以健康原因要求释放他的当事人，但法庭予以驳回。

印刷圣经是由中国政府宗教局监控的事务，销售更由政府承认的教会团体在尊重严格规章的前提下负责。但是，许多新教团体在海外团体帮助下自产或者进口数以千计的圣经，推动福传。

自二OO七年以来，中国掀起了打击基督教地下家庭教会的运动。据相对保守的统计，新教家庭教会共有五千多万名信徒。这场运动包括，将团体纳入由官方新教团体组成的、由政府控制或者压制下的三自爱国运动团体（见http://www.asianews.it/index.php?l=zh&art=10816&size=《中国政府秘密文件指示对中国新教进行“专项治理”》）。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net

本文发表在 rolia.net 枫下论坛太原两基督徒因“非法经营书店”被判刑


太原小店区法院日前一审判处基督教传教人任拉成和教徒李文习2到5年徒刑，罪名都是非法经营一家书店。

据总部设在美国德州美德兰的基督教维权机构对华援助协会的消息，山西太原恩雨书房案件已经于6月17号宣判，太原小店区法院一审判处任拉成5年徒刑，判处李文习2年徒刑。

他们的辩护律师朱久虎对本台记者说，他对这一宣判结果表示震惊，起诉理由严重扭曲事实，判决也是枉顾事实和法律。

2012年3月28日上午，太原市国保大队率领宗教、文化、公安等7个政府部门、十几个单位的几十个工作人员闯入太原恩雨书房进行了野蛮查抄。店内在售书籍、电脑、文件、银行卡等被全数查扣。

朱律师说，太原警方查抄这家书店主要是为了打击传教人任拉成。

“任拉成一直在太原进行基督教传教，警方对他进行跟踪和骚扰，查抄书店的背景就是警方对他传教不满。”

去年11月18日，太原教会大学生团契的带领人任拉成、北京晨光书店基督徒李文习在太原被警方非法逮捕并羁押。今年5月9日，山西太原小店区法院开庭审理这一案件，但没有当庭宣判。直到6月17号才宣判结果。

朱久虎律师说，太原市基督教"恩雨书房”被查抄，完全是当地政府借非法经营名义打击宗教人士。

他指出，“恩雨书房”被查抄后，北京晨光书店派基督徒李文习到山西太原和警方调停“恩雨书房”被查抄的事情，恩雨书房是晨光书店的一家分店。

“李文习在太原和警察进行了五六个月的周旋，警察对他很恼火，因此也以非法经营将他拘留，这完全是报复，李文习是无辜的。”

朱律师说，公诉人提交法庭的证据和辩护人提交法庭的证据表明，被告人李文习作为北京晨光图书文化传播有限公司副总经理，只负责北京晨光图书文化传播有限公司的拓展业务，李文习既非北京晨光图书文化传播有限公司的股东、也不是公司的董事和经理，所以，被告人李文习与恩雨书店的图书经营的决策到执行没有事实上的关联和法律上的关联性，公诉人将被告人李文习作为恩雨书房日常图书经营的决策、执行行为的行为主体完全是错误的。

对华援助协会负责人付希秋说，恩雨书房案件分明是宗教迫害案件。

“这是一个人为制造的冤案，这个“案件”中我们看到中国司法的基本准则完全被颠覆，地方司法当局可以在超越事实和法律的基础上任意判决。”

傅希秋说，对华援助协会对山西省太原市小店区法院不顾事实的判决感到愤怒。他认为这个“案件”无论从公安侦查、检察院定罪起诉到法院判决，从事实认定到司法程序，一路违规违法。

“政府借法律的名义打击宗教人士，政府这次用的借口是非法经营罪，以前常用的罪名有扰乱社会秩序和泄露国家机密等。”

朱久虎律师说，李文习和任拉成的家属将对判决进行上诉，他希望太原市的二审法院能以事实为根据，尽快纠正一审法院的错误判决，早日无罪释放任拉成和李文习。



以上是自由亚洲电台记者高山的采访报道。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net

2014年08月11日 ⁄ 传唤, 宗教信仰, 本站首发 ⁄ 评论关闭
（维权网信息员孔涛报道 ）本网信息员收到网友基督徒、维权人士李国宏发来消息，说他们一批基督徒昨天上午（2014年8月8日）在大连市民权街41号广场敬拜时，遭到当地警方干预，李国宏先生与另一基督徒被带到当地派出所传唤。

维权人士李国宏说：“8月8日上午大约十点半左右，爱契教会正在民权街41号广场敬拜、赞美、传福音，一个自称是分局（西岗公安分局）的人（不出示证件），说我们传福音要合法，强行合上周金霞姊妹的圣经，动手收遮阳伞，并打电话叫黄河路派出所警察，把我和周姊妹带回派出所作笔录。警察问我们为什么传福音，我们说因为我们需要耶稣，需要耶稣的救赎，大约十一点半让我们自行离开。”

李国宏先生还说，“本周日（8月10日）爱契教会将继续民权街41号广场敬拜。民权街41号是周金霞姊妹家的私产房屋，2009年8月3日被强拆，周姊妹家至今拥有合法产权。恳请弟兄姐妹为我们代祷，保守爱契教会接下来的事工，祝福这里的人们来到主的里面得生命。哈利路亚！”

本文发表在 rolia.net 枫下论坛重庆市一对基督徒夫妇被抓捕并抄家 妻子病发却遭嘲笑并毒打（2013/2/28）

李明，男，57岁，家住重庆市万州区五桥；
冉燕（李明的妻子），女，47岁，家住重庆市万州区五桥。
2013年2月28日下午2点，李明在家休息的时候，传来急促的敲门声，开门后居委会主任陈功华等一行七八人一拥而进，径直往李明家楼上跑。上楼后，李明才知道有五桥派出所所长、指导员和一个张姓警官，他们是来李明家搜查的，并讯问李明的妻子是否在家，确定没在家后便开始搜查，房子内外各个角落全搜查一遍，把室内的家具，大大小小的东西也全搜查一遍，搜查完毕，他们让李明与手机一部、现金2000元整、一本圣经、一台电脑、一部MP4、水电费账本、灵修笔记本各一本、奉献条子一张这些东西一起拍照后，就把李明带到了五桥派出所。
到了派出所，警察问李明是否是人大代表、政协委员，是否有什么病？李明予以否认，之后就“名字、年龄、家庭成员的名字，都在干什么”进行审问，李明一一作回答。警察看问不出什么有价值的东西就把他关在一间铁房子里。随后将李明的妻子冉燕抓到了派出所，审问期间，警察把冉燕锁在审讯室内的一个木框做的审讯椅子上，并且不其让动。警察问冉燕平时在干什么？电脑和手机是谁的？冉燕回答说：“在家理发、种菜，没事的时候就看电视。电脑是儿子的，手机一家人都用。”警察又问：“知道你为什么被叫到派出所来吗？”冉燕说：“不知道，我又没有犯法。”这时，另一警察暴跳如雷,吼道：“你不知道，这些东西都是在你家搜出来的，你不知道这事的严重性吗？”后又问及为什么信神时，冉燕作了回答。 之后冉燕向神祷告，求神保守自己不做犹大背叛神。十分钟后，冉燕的肾结石病发，胃病也犯了，头昏，心里难受极了。一警察见状不但不施救，反而冷嘲热讽地朝冉燕走过去，说：“你不是说你的神救你吗？怎么不灵了？怎么不救你？你装病，我们不怕你装，你刚才就是好好的，一下子就犯病了，我才不信。你今天若不交代清楚，你休想离开这里！”他们接着审问：“听说你家是接待小区的，是吗？你家有外地人来过吗？听说云阳，奉节那里有人去，你的教会是在哪儿？在哪儿聚会？又和哪些人接触？” 冉燕对这些问题一概否认。居委会主任陈功华说冉燕经常关着门，不是在家理发。冉燕回答说：“因为我的手有皮肤病，医生说染发会感染，所以就让我不要理发，你们若不信可以去问医生。”派出所的人问：“你丈夫说你卖什么水电器，你也在你们那一带发传单，并且还到居委会去发，给你东西的大娘还在往你家来吗？”这些都被冉燕否认。因着病痛加剧，冉燕四肢无力，疼得她哭泣起来，并向警察要一片药吃，警察不予理睬。
晚上，警察把冉燕关在一间封闭式的房子里，铁大门，房子内装有监控器，一床4斤重的被子，没有床，她就睡在冷冰的地上。一整夜她都在为丈夫和自己祷告。第二天下午，警察把李明、冉燕夫妻押到万州区周家坝八一宾馆的楼顶上又一次审问，后来得知那里是大红龙从各处调来成立的专案刑警组。警察要冉燕交代一张200元的施舍条子的由来，并认为她是带领，他们说她不老实，就一个劲儿地打她的头，一边使劲打，一边还破口大骂，打得在病中的冉燕眼冒金星，全身像麻痹了一样躺在床上，不能动弹，随后李明多次请求警察给冉燕买点药吃，求了一天一晚后，警察们看到冉燕的确不行了，才押着李明去买药。之后，一个周姓警官要二人信神到教堂信，让二人暂时回家，所没收的东西不予退还，并说“你们这些东西我们还要拿回去立案，你们回去之后，要随叫随到，因为案子还没结。”
夫妻二人回到家后，随时有陌生人到冉燕的店里理发，他们家门口有一个监控器，并且居委会还让卖烟的、扫地的、吃低保的人专门监视信神的人。国家对信神的人实施严密监视，这给冉燕一家的生活带来了很大的不便。冉燕倍受煎熬，她觉得和丈夫生活在中国没有人权自由，担心派出所和刑警专案组的人随时闯进家来，然后被抄家，一家人在胆战心惊中生活。现在冉燕不能出门，担心给教会带来麻烦，因为现在办事处、治安室的、居委会的人经常会在他们家门口监视。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net