本文发表在 rolia.net 枫下论坛每个人对故事的解读都可以不同。 我个人不是很认同这篇文章写的好几点。

郑如萍和丁默村的真实故事只是启发了张，张是小说家，她完全可以任意的想象和发挥，李安也不一定完全遵从原作，也可以用特殊的电影语言来做个人的詮释。他在电影里就让易先生说出了反日的话。

看之前已作好了对这场床戏的心理准备，但真的看到时，还是大大的出乎我的意外，暴露程度是超过我以前所看的任何一部片子，故事结束后才明白这样的一床戏是必要的，但只是为了性？我不以为然。

张是从一个很不正常的家庭里长大的，所以她的爱情有一种病态，自虐的病态。她在美国生活，死时，人们发现她看的居然都是些真实的凶杀案例故事，有些就和性变态有关。

张的故事都比较晦涩阴暗，散发着一股青砖老宅的霉味，离不开她个人的生活经历。

总之是两个DAMAGED AND BROKEN的人，一个是由于特殊职业，一个是由于成长经历，在一个特定的历史环境里，肉与灵的冲击。彼此并不是SOUL MATES，同样程度的孤独感和对人生没有把握的不安全感，当然再加上性，就把他们GLUE在了 一起。

以前看过一篇获诺贝尔文学奖的欧洲作者的短篇小说，是讲一个生活经历非常简单，还是处女的年轻女孩，她的父亲被仇人杀害，从此就走上了一条复仇的路。但只凭她的生活经历，她的复仇心理还无法强大到去杀人，她是如何人为的在短时间内强化她的杀人心理？她人为的制造了一次被强奸的机会，亲人和她自己的伤害加在了一起，这下她的内心就可以强大到杀人了。

都可以看成是心理戏。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net

我看第一遍时泪流满面。看完后，赶紧把家务活干完，准备看第二遍。我老公回来了，就顺便给他提了一下这个电影。猜他怎么看的：快速键一按，找那场床戏。看到易先生在执行书上签字时，
我说：“多痛苦。”
他说：“为什么痛苦？”
我瞪着他：“不通苦？曾经肌肤相亲，现在要亲手签署死亡令，这还不够痛苦？”
他说：“要是我，我就亲手执行死刑。”
我差不多跳了起来，问：“为什么呀？”
他说：“因为她要来杀我呀。”

他也说王桂芝不务正业，暗杀的活不好好干，床上的活大大的干。
我哈哈大笑，勉强看完第二遍，结果再也找不到看第一遍时的感觉了。很惆怅。