I am a female
两年前, 她喜欢用“Boy", “Girl" 这两个词来谈论人的性别。90%她都判断正确。唯独问道“奶奶是什么?”, 她会很神气地鼓足腮帮说:“Boy."
前些天,她拿着几个小卡片,上面写着小朋友的名字,我问她:“Who is Andrew."她说:“He is a male in my class." 我又问她:“你是男孩还是女孩。”她不假思索地说:”I am a female." 短短两年的时间,我们的Girl 就变成Female了.
Milk and Honey
她三岁的时候,我和她住过几个晚上。一天半夜,我被她的哼哼声吵醒,一看她的脸上、枕头和衣服上全是血。吓得我大叫:“怎么这么多血?”她倒很冷静:“二姨,我流鼻血了,没事的,我喝点牛奶加蜂蜜就好了。” 就是这么个三岁小孩让我很快镇定下来。
I like Veggies
楠楠是个争强好胜的孩子,每次玩游戏她都要赢。而大家又特别喜欢让着她,她赢了之后会很骄傲的说:“I won because I am smart. Do you know why I am so smart?"我就说:“Tell me your secret." 她就说:“Every day I eat a lot of vegetable. Cindy (她姐姐) doesn’t like vegetable. She always eats junk food. 言下之义,Cindy不如她聪明。
Life is so hard
每次见到小楠楠, 她都是开心地笑着。看到她天真无邪的样子,我从内心深处感叹:“原来人可以这样简单地幸福着。”
有一天去姐姐家,看到她正伤心地抹眼泪。姐姐悄悄告诉我,她怎么也不能把一张纸做成一个四方形的盒子。她边用剪刀剪纸边哭着说:“Why life is so hard? Nothing is easy."我倒是轻松,我们的小公主终于回到现实世界了。