本文发表在 rolia.net 枫下论坛一整个星期过去,筹钱付首期的事依然没有任何进展。燕妮间中跟凯瑟琳通过一次电话,得到的回答是确定的:她必须付出至少50%的首期,才可能向银行申请贷款。而且,凯瑟琳还暗示,已经有人对安安的公寓表示兴趣,虽然安安说不急,但作为经纪,当然不肯放过好机会,所以凯瑟琳建议燕妮尽快解决钱的问题,开始置产计划。
凯瑟琳的话当然又勾起燕妮的不快活,甚至是羞耻来。她向来认为自己是个很有办法的女人,走上社会这么多年,凭着样貌和心计,她总是能够千方百计地获得自己想要的东西,几乎好算是一帆风顺。没有想到来到国外,不但没有得到想象中的自由,反而象落在浅滩里的大鱼,无依无靠,处处受制,动弹不得。
8万加币,换算成人民币大约50万左右,如果是在中国,她有八成把握能够筹到这笔不大不小的款子,可是在加拿大,她完全没有任何办法。根据她对本地工薪市场的了解,在加拿大这个高税收国家,这笔钱要让一个普通白领辛苦积攒5到10年,更何况像她这样的新移民,连普通白领工作都不容易找得到。燕妮想起自己以前一掷千金的手段,对比现在的窘况,不由地英雄气短起来。
另一方面,燕妮怎么都联系不到安安。她每天都试着打电话到安安的手机,但都被转到自动留言信箱。到周末的时候,燕妮已经打了不下十个电话,仍然找不到安安,到这时候,她开始怀疑安安是故意失踪来避开她,心底下忍不住就怄气,索性不再打电话过去。
这样不痛快地过了两三个星期,燕妮仔细想清楚自己的处境,除了找工作,似乎就没有别的办法。她在心里默默地规划,按照大多数移民在网站上面交流的经验,要在加拿大生存,最重要是建立起社会性用,而有一份稳定的工作,几乎是建立信用的唯一途径。燕妮决定,先找一份稳定的工作,薪水多少不要紧,足够糊口就好,等做上几个月或者半年,就可以申请银行贷款来买房子,那样什么问题都没有了。甚至于,燕妮又骄傲又自怜地想着,只要自己肯努力,过个两三年,在这里扎下根,事业有成,再嫁个白人青年才俊,保不定比安安更风光更出色,那才好算圆了自己的出国梦。
另一个当务之急,是另外租房子搬家。带着对安安的不满和赌气,燕妮迫不及待地在网络上搜索着公寓出租的信息。Downtown 出租的公寓楼不少,从照片上看还算不错,旧式的楼房,宽敞整洁,比上海的出租公寓好得多了。燕妮选了几家有单人间,一房一厅出租的,价格在1000加币以下,试着打电话过去咨询详情。对方都是劈头就问她有没有工作,听说没有工作的新移民,马上就没有戏,有的客气的还会解释几句,抱歉什么的,不客气的即时就拒绝了事。捧着电话,燕妮真是又气又急,被拒之门外的失败感,象冰雹一样劈头盖脸地砸下来,她却找不到躲避的地方,只能被逼着硬起心肠和脸皮,再试另一家。这样一天下来,仍然没有任何结果。只有一家说可以考虑,但是要有加拿大公民作保人,而且要放半年的房租作押金。燕妮算一下,每个月房租900元,半年押金就是5400元,以后每个月租金还照付,也太店大欺客了。怀着一肚皮的不服气,也有对整天来受气的报复,燕妮干脆果断地对对方说了“No”。
无奈之余,燕妮只好又回到华人网站上面找私人房出租信息。和找西人出租公寓相比,这似乎容易得多,成百上千条的出租信息,看得人眼花缭乱,好像全多伦多的中国人都在租房子或者出租房子似地。其中大多是找人合租公寓的,或者出租单个房间的广告,看仔细信息详情,什么样的情况都有,有两夫妇带一个小孩,租套两房一厅,自家住主卧室,找单身的租另一间卧室的;有自己买了房子的家庭,把地下室收拾出来出租的;有租下一整套房子,再和几家人合租的二房东,三房东什么的;更有甚者,房东自己家住着,还把所有空房间拿出来分租给不同的人的。燕妮看得又吃惊又冷笑,这是怎么一回事,简直就跟上海弄堂一个样子嘛,解放前住一家人的独立洋房,解放以后被政府分派给几家人,一家住一间,合用厨房和洗手间,那种简陋和不方便是不要说了,更难看的是一家吵架,整房的人家都晓得,完全没有任何隐私可言。上海经济一腾飞,有点能力的人第一件事就是搬出去另外住,再也不要受这份罪,没有想到这么多中国人跑到加拿大来忆苦思甜来了。
燕妮连声冷笑,原先心头的失败感一扫而空。只越发地看不起这些中国移民,觉得他们就像乡下来的穷亲戚,处处穷酸抠门,在洋人面前丢中国人的脸。而她心里也明白,那些她瞧不起的中国人只怕更瞧不起自己,要骂她洋奴,才真地是丢中国人的脸。
像这样的互相贬低,她老早就已经习惯了,不然又能怎样,还真地象网上那些人那样跳起来歇斯底里地对骂不成?还是又回到文化大革命那样今天批斗人,明天自己被批斗?一想到中国那一套,她就觉得累得不行,所以老早已经学会各行各路,不与他们计较,也决不跟他们打交道。还要怎么样呢,都已经避到加拿大这么辽远的地方来了。
燕妮环顾现在居住的豪华公寓,一面感激好友的慷慨照顾,一面不由地对安安的能干心生妒嫉。和租房信息里的房子相比起来,这里简直就是五星级酒店,她不能想象自己搬出去之后,如何去和外面闲七杂八的人群打交道,又如何去适应那些简陋的居住环境。她靠在沙发里,就像一颗即将破茧而出的蚕蛹,对外面的世界充满恐惧,却无法逃避出离的命运,只能努力又努力地鼓起勇气,来面对即将发生的一切。
安安终于打电话给燕妮,说好周末的时候见面。从电话里面,安安的声音听上去比平时低沉,但没有什么异样。燕妮也故意装作什么也不知道的样子,并没有说什么。
按照中文网站上的建议,燕妮去了一趟唐人街,去买华文报纸,找上面的租房信息。已经是四月底,城中堪称春光明媚,穿上轻薄春衫和凉鞋,走在阳光下面,心情格外地舒畅,连乱糟糟的唐人街似乎也不是那么讨厌了。
拿着厚厚的《星岛日报》和《世界日报》回到公寓,燕妮粗粗地翻看了一遍,不由地皱起眉头。很明显,这两份据说是多伦多最大的华文报纸,主要都是港台移民在编读,且不说上面的信息都是他们感兴趣的话题,光看那繁体中文印刷以及的港式风味用词造句,就叫大陆来的人找不到南北。等看到租房广告版,简直就是粤语口白直接变成文字印出来,夹杂音译成粤语的英文单词,像什么“央夹雪柏高尚柏文”,什么“麦考文光猛地库”,简直不知所云。
她越看越觉得心烦,香港人,台湾人,广东人的那种作派,在上海人看来,都不知道该说什么才好。她记得前年过春节的时候,那个男人要和妻子儿子回南京老家过年,就给她一笔钱去东南亚旅游。那个时候,还不时兴个人出国自助旅游,所以她报名参加一个香港出发的旅游团去新马泰,全团只有她一个上海
人,其余的都是香港人和广东人,皮肤黑黄,满口叽叽嘎嘎的广东话,差点没把她闷得哭出来。古老生硬的粤语,用上海人听惯轻软呢喃的吴越侬音的耳朵来听,几乎就是粗俗蛮横的俚语。一路十多天,燕妮就板着一张脸,硬是不跟团友讲一句话,而且在心里发誓再也不要参加香港的旅行团,免得花钱来受罪。
燕妮叹口气,把报纸卷起来,扔到垃圾桶里。她实在是想象不出自己要如何去租香港人的房子,如何去和只讲广东话的人同住,对她来说,这就是沦落了。
扔掉报纸,眼前算清静了,可问题到底没有解决。燕妮想不出下一步应该怎么做,最后她决定暂时不要考虑这个问题,先和安安见了面再说。说到底,她也只有安安一个朋友而已,埋怨归埋怨,妒嫉归妒嫉,平心而论,安安向来对她象亲姊妹一样,从小开始,每到关键时刻,安安都会出头出力地来帮她,所以不管嘴上怎么说,燕妮终究不相信安安会对不起自己。
星期六一早起来,燕妮看着窗外,一夜之间,竟然落了几厘米厚的大雪,全城又被覆盖在白雪下面。她第一次体会到加拿大天气的变化无常,季节说变就变,昨天还是和煦暖春,今天就变成零下的
隆冬,叫她这样从江南来的人怎么接受得了?“难怪加拿大人口稀少,根本就不是人呆的地方嘛。”
很不情愿地,燕妮又从箱子里把羽绒服找出来,连带着翻出绒线帽子和手套。她俯视窗外的雪景,扫雪车在清扫街道上面的积雪,把它们堆在马路牙边上,垒出高高低低的两条雪堤来。这也许就是开春前的最后一场雪了吧?她的心情出乎意料地突然好起来,新生的希望在心里滋长着,尽管还不确定下一步该怎么走,她已经坚定了开步走的决心。
再次见到安安,燕妮吃惊得说不出话来。几周不见,安安清瘦了不少,一张脸似乎只有巴掌大,因为没有继续日光浴,她的皮肤恢复了天然的白皙,不施脂粉的面孔看上去小了好几岁,像个年轻女学生。
“你生病了吗?怎么这么瘦?”燕妮失声问道。
“没有。我没事。”安安靠着沙发坐下来,“是我爸爸,他两周前过世了。”
燕妮眼前浮现出安安父亲的样子,一个斯文英俊的高大中年人,五官跟安安象是一个模子里面倒出来的,对孩子们很客气,虽然只是一个工人,因为出身好,所以气度不凡,有上海人羡慕的外国派头,是燕妮少女时代的偶像。
“发生了什么事?你爸爸还很年轻的啊?”
“刚六十岁心脏病突发,在医院里面没有知觉地睡了三天,然后就去了。很平静,医生说他走得没有任何痛苦。”她顿了顿,大眼睛里充满着感情,换成英文说道:“Our load is a mercy God.”
燕妮不是天主教徒,不知道应该如何回应安安的话,所以只是紧握住安安的手,希望能够传递给好友一点支持和安慰。
“你妈妈呢,她还好吗?”
“她还好,比我预计的要坚强得多,就是我不放心她一个人住,物是人非,难免触景生情,所以已经把她接来和我们住在一起。现在她每天看看书,出去和老朋友聚一聚,礼拜天我陪她一起去教堂,精神还不错就是。”
“有什么需要我帮忙的吗?”
安安摇摇头,像是要把这个悲伤的主题彻底抛开,她尖尖的下巴象一把雪白的裁纸刀,坚强而骄傲地向上挑起。这是燕妮熟悉的表情,从小到大,每当安安面对困难和挑战,她都会露出这个表情,就像古代的武士面对敌手时,会竖起长剑示威一样。燕妮一直认为,这是安安最美丽动人的样貌之一。
“说说你自己吧,最近怎么样?”
听到安安这样问,燕妮一下子不知道该说什么才好,本来心头积了好多委屈和埋怨,到了安安面前,却开不了口。
安安象是猜出来她的心思,说:“我来,是想告诉你我们很快要搬到中部的卡尔加利去了。”
燕妮心头一凉,到底是摊牌了,“我听说了。打算什么时候动身?”
“六月初吧。公司帮我租了套公寓,先住定了,再找房子。”
“杰弗跟你一起走?”
“是。还有妈妈。”
燕妮看着安安,想要从她脸上看出底细来。然而安安的面孔一如既往地平静和坦然,让燕妮不由自主地又想起教堂里面的圣母像。她捉摸不透自己到底应该信任安安,还是怎么样。
“凯瑟琳说你要把这套公寓卖掉,所以我现在正在找地方搬。”
“不急,买房子是大事体,慢慢来。”
燕妮委屈地说:“不是买,是租。”
安安吃惊地挑起眉毛,“怎么是租呢?我听凯瑟琳说她正在帮你找房子的呀?”
燕妮心头的隔阂霎那间完全融化了,安安到底不会算计自己。于是她把这些日子以来的遭遇和想法,向安安一五一十地道来。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
凯瑟琳的话当然又勾起燕妮的不快活,甚至是羞耻来。她向来认为自己是个很有办法的女人,走上社会这么多年,凭着样貌和心计,她总是能够千方百计地获得自己想要的东西,几乎好算是一帆风顺。没有想到来到国外,不但没有得到想象中的自由,反而象落在浅滩里的大鱼,无依无靠,处处受制,动弹不得。
8万加币,换算成人民币大约50万左右,如果是在中国,她有八成把握能够筹到这笔不大不小的款子,可是在加拿大,她完全没有任何办法。根据她对本地工薪市场的了解,在加拿大这个高税收国家,这笔钱要让一个普通白领辛苦积攒5到10年,更何况像她这样的新移民,连普通白领工作都不容易找得到。燕妮想起自己以前一掷千金的手段,对比现在的窘况,不由地英雄气短起来。
另一方面,燕妮怎么都联系不到安安。她每天都试着打电话到安安的手机,但都被转到自动留言信箱。到周末的时候,燕妮已经打了不下十个电话,仍然找不到安安,到这时候,她开始怀疑安安是故意失踪来避开她,心底下忍不住就怄气,索性不再打电话过去。
这样不痛快地过了两三个星期,燕妮仔细想清楚自己的处境,除了找工作,似乎就没有别的办法。她在心里默默地规划,按照大多数移民在网站上面交流的经验,要在加拿大生存,最重要是建立起社会性用,而有一份稳定的工作,几乎是建立信用的唯一途径。燕妮决定,先找一份稳定的工作,薪水多少不要紧,足够糊口就好,等做上几个月或者半年,就可以申请银行贷款来买房子,那样什么问题都没有了。甚至于,燕妮又骄傲又自怜地想着,只要自己肯努力,过个两三年,在这里扎下根,事业有成,再嫁个白人青年才俊,保不定比安安更风光更出色,那才好算圆了自己的出国梦。
另一个当务之急,是另外租房子搬家。带着对安安的不满和赌气,燕妮迫不及待地在网络上搜索着公寓出租的信息。Downtown 出租的公寓楼不少,从照片上看还算不错,旧式的楼房,宽敞整洁,比上海的出租公寓好得多了。燕妮选了几家有单人间,一房一厅出租的,价格在1000加币以下,试着打电话过去咨询详情。对方都是劈头就问她有没有工作,听说没有工作的新移民,马上就没有戏,有的客气的还会解释几句,抱歉什么的,不客气的即时就拒绝了事。捧着电话,燕妮真是又气又急,被拒之门外的失败感,象冰雹一样劈头盖脸地砸下来,她却找不到躲避的地方,只能被逼着硬起心肠和脸皮,再试另一家。这样一天下来,仍然没有任何结果。只有一家说可以考虑,但是要有加拿大公民作保人,而且要放半年的房租作押金。燕妮算一下,每个月房租900元,半年押金就是5400元,以后每个月租金还照付,也太店大欺客了。怀着一肚皮的不服气,也有对整天来受气的报复,燕妮干脆果断地对对方说了“No”。
无奈之余,燕妮只好又回到华人网站上面找私人房出租信息。和找西人出租公寓相比,这似乎容易得多,成百上千条的出租信息,看得人眼花缭乱,好像全多伦多的中国人都在租房子或者出租房子似地。其中大多是找人合租公寓的,或者出租单个房间的广告,看仔细信息详情,什么样的情况都有,有两夫妇带一个小孩,租套两房一厅,自家住主卧室,找单身的租另一间卧室的;有自己买了房子的家庭,把地下室收拾出来出租的;有租下一整套房子,再和几家人合租的二房东,三房东什么的;更有甚者,房东自己家住着,还把所有空房间拿出来分租给不同的人的。燕妮看得又吃惊又冷笑,这是怎么一回事,简直就跟上海弄堂一个样子嘛,解放前住一家人的独立洋房,解放以后被政府分派给几家人,一家住一间,合用厨房和洗手间,那种简陋和不方便是不要说了,更难看的是一家吵架,整房的人家都晓得,完全没有任何隐私可言。上海经济一腾飞,有点能力的人第一件事就是搬出去另外住,再也不要受这份罪,没有想到这么多中国人跑到加拿大来忆苦思甜来了。
燕妮连声冷笑,原先心头的失败感一扫而空。只越发地看不起这些中国移民,觉得他们就像乡下来的穷亲戚,处处穷酸抠门,在洋人面前丢中国人的脸。而她心里也明白,那些她瞧不起的中国人只怕更瞧不起自己,要骂她洋奴,才真地是丢中国人的脸。
像这样的互相贬低,她老早就已经习惯了,不然又能怎样,还真地象网上那些人那样跳起来歇斯底里地对骂不成?还是又回到文化大革命那样今天批斗人,明天自己被批斗?一想到中国那一套,她就觉得累得不行,所以老早已经学会各行各路,不与他们计较,也决不跟他们打交道。还要怎么样呢,都已经避到加拿大这么辽远的地方来了。
燕妮环顾现在居住的豪华公寓,一面感激好友的慷慨照顾,一面不由地对安安的能干心生妒嫉。和租房信息里的房子相比起来,这里简直就是五星级酒店,她不能想象自己搬出去之后,如何去和外面闲七杂八的人群打交道,又如何去适应那些简陋的居住环境。她靠在沙发里,就像一颗即将破茧而出的蚕蛹,对外面的世界充满恐惧,却无法逃避出离的命运,只能努力又努力地鼓起勇气,来面对即将发生的一切。
安安终于打电话给燕妮,说好周末的时候见面。从电话里面,安安的声音听上去比平时低沉,但没有什么异样。燕妮也故意装作什么也不知道的样子,并没有说什么。
按照中文网站上的建议,燕妮去了一趟唐人街,去买华文报纸,找上面的租房信息。已经是四月底,城中堪称春光明媚,穿上轻薄春衫和凉鞋,走在阳光下面,心情格外地舒畅,连乱糟糟的唐人街似乎也不是那么讨厌了。
拿着厚厚的《星岛日报》和《世界日报》回到公寓,燕妮粗粗地翻看了一遍,不由地皱起眉头。很明显,这两份据说是多伦多最大的华文报纸,主要都是港台移民在编读,且不说上面的信息都是他们感兴趣的话题,光看那繁体中文印刷以及的港式风味用词造句,就叫大陆来的人找不到南北。等看到租房广告版,简直就是粤语口白直接变成文字印出来,夹杂音译成粤语的英文单词,像什么“央夹雪柏高尚柏文”,什么“麦考文光猛地库”,简直不知所云。
她越看越觉得心烦,香港人,台湾人,广东人的那种作派,在上海人看来,都不知道该说什么才好。她记得前年过春节的时候,那个男人要和妻子儿子回南京老家过年,就给她一笔钱去东南亚旅游。那个时候,还不时兴个人出国自助旅游,所以她报名参加一个香港出发的旅游团去新马泰,全团只有她一个上海
人,其余的都是香港人和广东人,皮肤黑黄,满口叽叽嘎嘎的广东话,差点没把她闷得哭出来。古老生硬的粤语,用上海人听惯轻软呢喃的吴越侬音的耳朵来听,几乎就是粗俗蛮横的俚语。一路十多天,燕妮就板着一张脸,硬是不跟团友讲一句话,而且在心里发誓再也不要参加香港的旅行团,免得花钱来受罪。
燕妮叹口气,把报纸卷起来,扔到垃圾桶里。她实在是想象不出自己要如何去租香港人的房子,如何去和只讲广东话的人同住,对她来说,这就是沦落了。
扔掉报纸,眼前算清静了,可问题到底没有解决。燕妮想不出下一步应该怎么做,最后她决定暂时不要考虑这个问题,先和安安见了面再说。说到底,她也只有安安一个朋友而已,埋怨归埋怨,妒嫉归妒嫉,平心而论,安安向来对她象亲姊妹一样,从小开始,每到关键时刻,安安都会出头出力地来帮她,所以不管嘴上怎么说,燕妮终究不相信安安会对不起自己。
星期六一早起来,燕妮看着窗外,一夜之间,竟然落了几厘米厚的大雪,全城又被覆盖在白雪下面。她第一次体会到加拿大天气的变化无常,季节说变就变,昨天还是和煦暖春,今天就变成零下的
隆冬,叫她这样从江南来的人怎么接受得了?“难怪加拿大人口稀少,根本就不是人呆的地方嘛。”
很不情愿地,燕妮又从箱子里把羽绒服找出来,连带着翻出绒线帽子和手套。她俯视窗外的雪景,扫雪车在清扫街道上面的积雪,把它们堆在马路牙边上,垒出高高低低的两条雪堤来。这也许就是开春前的最后一场雪了吧?她的心情出乎意料地突然好起来,新生的希望在心里滋长着,尽管还不确定下一步该怎么走,她已经坚定了开步走的决心。
再次见到安安,燕妮吃惊得说不出话来。几周不见,安安清瘦了不少,一张脸似乎只有巴掌大,因为没有继续日光浴,她的皮肤恢复了天然的白皙,不施脂粉的面孔看上去小了好几岁,像个年轻女学生。
“你生病了吗?怎么这么瘦?”燕妮失声问道。
“没有。我没事。”安安靠着沙发坐下来,“是我爸爸,他两周前过世了。”
燕妮眼前浮现出安安父亲的样子,一个斯文英俊的高大中年人,五官跟安安象是一个模子里面倒出来的,对孩子们很客气,虽然只是一个工人,因为出身好,所以气度不凡,有上海人羡慕的外国派头,是燕妮少女时代的偶像。
“发生了什么事?你爸爸还很年轻的啊?”
“刚六十岁心脏病突发,在医院里面没有知觉地睡了三天,然后就去了。很平静,医生说他走得没有任何痛苦。”她顿了顿,大眼睛里充满着感情,换成英文说道:“Our load is a mercy God.”
燕妮不是天主教徒,不知道应该如何回应安安的话,所以只是紧握住安安的手,希望能够传递给好友一点支持和安慰。
“你妈妈呢,她还好吗?”
“她还好,比我预计的要坚强得多,就是我不放心她一个人住,物是人非,难免触景生情,所以已经把她接来和我们住在一起。现在她每天看看书,出去和老朋友聚一聚,礼拜天我陪她一起去教堂,精神还不错就是。”
“有什么需要我帮忙的吗?”
安安摇摇头,像是要把这个悲伤的主题彻底抛开,她尖尖的下巴象一把雪白的裁纸刀,坚强而骄傲地向上挑起。这是燕妮熟悉的表情,从小到大,每当安安面对困难和挑战,她都会露出这个表情,就像古代的武士面对敌手时,会竖起长剑示威一样。燕妮一直认为,这是安安最美丽动人的样貌之一。
“说说你自己吧,最近怎么样?”
听到安安这样问,燕妮一下子不知道该说什么才好,本来心头积了好多委屈和埋怨,到了安安面前,却开不了口。
安安象是猜出来她的心思,说:“我来,是想告诉你我们很快要搬到中部的卡尔加利去了。”
燕妮心头一凉,到底是摊牌了,“我听说了。打算什么时候动身?”
“六月初吧。公司帮我租了套公寓,先住定了,再找房子。”
“杰弗跟你一起走?”
“是。还有妈妈。”
燕妮看着安安,想要从她脸上看出底细来。然而安安的面孔一如既往地平静和坦然,让燕妮不由自主地又想起教堂里面的圣母像。她捉摸不透自己到底应该信任安安,还是怎么样。
“凯瑟琳说你要把这套公寓卖掉,所以我现在正在找地方搬。”
“不急,买房子是大事体,慢慢来。”
燕妮委屈地说:“不是买,是租。”
安安吃惊地挑起眉毛,“怎么是租呢?我听凯瑟琳说她正在帮你找房子的呀?”
燕妮心头的隔阂霎那间完全融化了,安安到底不会算计自己。于是她把这些日子以来的遭遇和想法,向安安一五一十地道来。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net