尸体运到那儿。出席仪式的人们把尸体送入一个炉中。一个参
加者用法语对艾伦说：“你愿意再看看这位先生吗9” “我
者了他最后一眼，”艾伦回忆说， “天啊！他真的不再坐起
来了。”炉子的尚温使毛姆尸体折叠起来。艾伦等了两个
小时。—一个服务员带着一个盛有骨灰相尚未烧化的两根骨头
的白铁盘走过来，艾伦制作了一个孔雀石罐子，服务员把骨
灰倒入罐子里，但骨头装不进去。服务员用法语说： “请您
等一下””走开了，带着一个斧头间来，把一位现代英国小
说大师的遗骨敲碎了。孔雀石罐子放进一个桃花心木的小骨
灰盒里，用飞机运回伦敦，于十二月二十一日到达。