本文发表在 rolia.net 枫下论坛从开拍到现在已经一年时间的爱情大片《周渔的火车》,一直显得扑朔迷离,上映时间也一拖再拖,连8月底的威尼斯电影节,听说也不打算参加了。但最近巩俐透露,影片将会在9月低上映,并形容它是一部“特别的、时尚的、好看的电影”。日前,怀着对即将露面和观众见面的《周渔的火车》的好奇,记者拨通了导演孙周的电话。从孙周尽量低调而又时不时泄露的激情表达中,我们可以看出,对爱情的理解,将会有很多属于孙周自己的东西在《周渔的火车》中呈现。
因为影片打的是爱情片的旗帜,讲的也是一个女人在老公和情人之间周旋的故事,很早就有媒体将它比作是内地版的《花样年华》,对此,孙周一口否定:“与《花样年华》是不一样的。《花样年华》讲的是:失去的不可能回来。《周渔的火车》讲的是爱情本身。它讲的是:人是有诗意的,爱需要证明。爱正是人诗意着的证明。爱是永存的,是独立存在的,在每一个身上都有,爱的幻想是每个人不可能剥夺的。”似乎是意尤未尽,对这部巩俐首部主演的现代都市爱情片,孙周强调:“纵观世界电影史,应该有80%是爱情片吧?因为爱情离我们实在是很近。所以,拍爱情片是一个很难的事情。我不敢说我所表现的是别人没有表现过的,我也不可能去管别人怎么想。世界上什么样经典的爱情片都有,但我只能说我是在真切地表达自己对爱的感受。”
联想到巩俐所讲,影片表演强调的是一种感觉,风格不是很具体,记者提出影片会不会很虚无,孙周立刻接口回答:“一个人擦肩而、一个眼神……那就是爱。我不关心伦理上的东西,那是一个强加上去的东西,和人无关。我甚至没有谈婚姻,一个人爱谁,离开谁,你想控制吗?你能控制吗?爱是很尴尬的,爱是很无辜的。”他接下来表示,为了在具体的影像中去体现自己这种感觉,演员的确下了很多工夫,影片里也设置了很多梦境和一些奇特的意境,所以,无论是巩俐还是自己都是与以前是完全迥异的风格。
但一谈到巩俐在片中的表现,孙周马上惜墨如金,“她的表演挺好的。我不喜欢用“突破”这个词。在这个影片中,她肯定是个不同的形象。我很难说。”
孙周最后说:“我到现在都不能说这个片子是好还是不好,我都不能肯定能不能剪出这种我要的感觉?真的剪出这种感觉来了,观众能不能理解?我不能说的原因就在这里。无法说,只能感觉。可能有人看了会骂我,但可能有人会很喜欢。”
关于影片何时上映的问题,孙周表示目前还有包括后期剪辑、送审等工序没有完,能赶上“十·一”上映都不错了。
首次透露《周渔的火车》
从开拍到现在已经一年时间的《周渔的火车》,连媒体也觉得非常的扑朔迷离,先是听说参加5月份的戛纳电影节,后来却没了消息;在第六届上海电影节的交易会上,听说被北京联盟影业一举买断国内放映版权,但具体何时上映还是没有个准儿。一晃8月底就是威尼斯电影节了,影片主演巩俐已确定出任主席,从梁家辉经理人处,记者得悉影片应该不会参加威尼斯电影节,起码要避避嫌。但关于影片,他表示梁家辉被要求在电影公司统一宣传之前,不能涉及。看来,要想掏掏《周渔的火车》的料还是得找导演孙周了。
日前,记者打通孙周导演的手机,对影片的基调终于有了一点抽象的了解。从孙周尽量低调而又时不时泄露的激情表达中,我们可以猜想《周渔的火车》不同于《花样年华》的另一种爱情风景。
记:听说《周渔的火车》被买断了国内发行权,下半年就上映。但从电影公司那边还没有关于这部片子的动静。
孙:还没有做完呢。还有包括送审等工序。另外,还要在国外做后期。音乐可能是在日本做,画面还没定是在日本、泰国,还是澳大利亚。在澳洲的成本会比较高,东京也高。
记:前不久,有一种说法是《周渔的火车》送戛纳,但后来没有消息了,是怎么回事?
孙:投资人想送,但按时间表,片子刚剪出来,后期什么都没做,怎么选?
记:会不会送去威尼斯等其他的电影节呢?
孙:说实心话,我不觉得这个很重要。再说也赶不上。能赶上“十·一”上映都不错了。
记:目前很多合拍片都这样。拿了奖,片子起码可以好卖一点。
孙:不尽然吧。可能有些片子是这样,但有些拿了奖也不一定好卖。我觉得拍片子是兴趣,高兴。每个电影节都有各自的标准,不必拿它来套。对于热爱电影的人来说,它只是个热闹的PARTY,与电影本身无关。导演做一个片子,是关心这件事,回答某些问题。能引起反响是好事,但没有必要把拿奖看得太重要。
记:感觉是,对国内好的爱情文艺片几乎是久违了。倒是从欧美还能时不时看到一些打动人的爱情片。所以,我作为一个女性观众,而不是一个记者,对《周渔的火车》还是很期待的。
孙:纵观世界电影史,应该有80%是爱情片吧?因为爱情离我们实在是很近。所以,拍爱情片是一个很难的事情。我不敢说我所表现的是别人没有表现过的,我也不可能去管别人怎么想。世界上什么样经典的爱情片都有,但我只能说我是在真切地表达自己对爱的感受。
记:你作为导演,对电影主演巩俐的表演最有发言权了,她在这个片子里,相对以前的角色有什么突破?
孙:挺好的。我不喜欢用“突破”这个词。角色不同,她肯定是不同的形象。我很难说。
记:你拍的《漂亮妈妈》、《周渔的火车》都是女性题材。作为一个男导演为什么会这样选择?
孙:因为我热爱女性。
记:前不久采访姜文,问他会不会去拍一个女性题材的片子,他反问:你认为一个男导演有可能真正从女性的角度去看问题吗?你觉得他说的有道理吗?
孙:每个人都有自己不同的理解。我是不可能改变自己鲜明的男性立场,但我愿意尽量站在女性的角度去看问题,这样会不一样,出来的是立体的,丰富得多,感性得多。关键是你会不会这样去看。我是基于对女性的热爱和尊重来拍女性题材的。
记:巩俐是不是也在这方面有很强的表达的欲望?
孙:这个片子不是具像在某个人。我们一生经历的女人有很多,我们的母亲、我们的姐姐、我们的女友,经历的这个过程,就是你对女性的认识的过程。所以,它不是给母亲、妻子、情人的,它是献给所有女性的。其实,目前关于《周渔的火车》的介绍,没有哪个是准确的。
记:我听有人说《周渔的火车》是内地版的《花样年华》。
孙:与《花样年华》是不一样的。《花样年华》讲的是:失去的不可能回来。《周渔的火车》讲的是爱情本身。它讲的是:人是有诗意的,爱需要证明。爱正是人诗意着的证明。爱是永存的,是独立存在的,在每一个身上都有,爱的幻想是每个人不可能剥夺的。爱必须有对象吗?不一定。
记:从你讲的看,《周渔的火车》似乎很虚无?
孙:一个人擦肩而过,一个眼神,那就是爱。我不关心伦理上的东西,那是一个强加上去的东西,和人无关。我甚至没有谈婚姻,一个人爱谁,离开谁,你想控制吗?你能控制吗?爱是很尴尬的,爱是很无辜的。
记:我想起了《云上的日子》。
孙:我的电影和谁的都不一样。你们不要动不动就拿哪部片子来比。所以,我到现在都不能说这个片子是好还是不好,我都不能肯定能不能剪出这种我要的感觉?真的剪出这种感觉来了,观众能不能理解?我不能说的原因就在这里。无法说,只能感觉。可能有人看了会骂我,但可能有人会很喜欢。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
因为影片打的是爱情片的旗帜,讲的也是一个女人在老公和情人之间周旋的故事,很早就有媒体将它比作是内地版的《花样年华》,对此,孙周一口否定:“与《花样年华》是不一样的。《花样年华》讲的是:失去的不可能回来。《周渔的火车》讲的是爱情本身。它讲的是:人是有诗意的,爱需要证明。爱正是人诗意着的证明。爱是永存的,是独立存在的,在每一个身上都有,爱的幻想是每个人不可能剥夺的。”似乎是意尤未尽,对这部巩俐首部主演的现代都市爱情片,孙周强调:“纵观世界电影史,应该有80%是爱情片吧?因为爱情离我们实在是很近。所以,拍爱情片是一个很难的事情。我不敢说我所表现的是别人没有表现过的,我也不可能去管别人怎么想。世界上什么样经典的爱情片都有,但我只能说我是在真切地表达自己对爱的感受。”
联想到巩俐所讲,影片表演强调的是一种感觉,风格不是很具体,记者提出影片会不会很虚无,孙周立刻接口回答:“一个人擦肩而、一个眼神……那就是爱。我不关心伦理上的东西,那是一个强加上去的东西,和人无关。我甚至没有谈婚姻,一个人爱谁,离开谁,你想控制吗?你能控制吗?爱是很尴尬的,爱是很无辜的。”他接下来表示,为了在具体的影像中去体现自己这种感觉,演员的确下了很多工夫,影片里也设置了很多梦境和一些奇特的意境,所以,无论是巩俐还是自己都是与以前是完全迥异的风格。
但一谈到巩俐在片中的表现,孙周马上惜墨如金,“她的表演挺好的。我不喜欢用“突破”这个词。在这个影片中,她肯定是个不同的形象。我很难说。”
孙周最后说:“我到现在都不能说这个片子是好还是不好,我都不能肯定能不能剪出这种我要的感觉?真的剪出这种感觉来了,观众能不能理解?我不能说的原因就在这里。无法说,只能感觉。可能有人看了会骂我,但可能有人会很喜欢。”
关于影片何时上映的问题,孙周表示目前还有包括后期剪辑、送审等工序没有完,能赶上“十·一”上映都不错了。
首次透露《周渔的火车》
从开拍到现在已经一年时间的《周渔的火车》,连媒体也觉得非常的扑朔迷离,先是听说参加5月份的戛纳电影节,后来却没了消息;在第六届上海电影节的交易会上,听说被北京联盟影业一举买断国内放映版权,但具体何时上映还是没有个准儿。一晃8月底就是威尼斯电影节了,影片主演巩俐已确定出任主席,从梁家辉经理人处,记者得悉影片应该不会参加威尼斯电影节,起码要避避嫌。但关于影片,他表示梁家辉被要求在电影公司统一宣传之前,不能涉及。看来,要想掏掏《周渔的火车》的料还是得找导演孙周了。
日前,记者打通孙周导演的手机,对影片的基调终于有了一点抽象的了解。从孙周尽量低调而又时不时泄露的激情表达中,我们可以猜想《周渔的火车》不同于《花样年华》的另一种爱情风景。
记:听说《周渔的火车》被买断了国内发行权,下半年就上映。但从电影公司那边还没有关于这部片子的动静。
孙:还没有做完呢。还有包括送审等工序。另外,还要在国外做后期。音乐可能是在日本做,画面还没定是在日本、泰国,还是澳大利亚。在澳洲的成本会比较高,东京也高。
记:前不久,有一种说法是《周渔的火车》送戛纳,但后来没有消息了,是怎么回事?
孙:投资人想送,但按时间表,片子刚剪出来,后期什么都没做,怎么选?
记:会不会送去威尼斯等其他的电影节呢?
孙:说实心话,我不觉得这个很重要。再说也赶不上。能赶上“十·一”上映都不错了。
记:目前很多合拍片都这样。拿了奖,片子起码可以好卖一点。
孙:不尽然吧。可能有些片子是这样,但有些拿了奖也不一定好卖。我觉得拍片子是兴趣,高兴。每个电影节都有各自的标准,不必拿它来套。对于热爱电影的人来说,它只是个热闹的PARTY,与电影本身无关。导演做一个片子,是关心这件事,回答某些问题。能引起反响是好事,但没有必要把拿奖看得太重要。
记:感觉是,对国内好的爱情文艺片几乎是久违了。倒是从欧美还能时不时看到一些打动人的爱情片。所以,我作为一个女性观众,而不是一个记者,对《周渔的火车》还是很期待的。
孙:纵观世界电影史,应该有80%是爱情片吧?因为爱情离我们实在是很近。所以,拍爱情片是一个很难的事情。我不敢说我所表现的是别人没有表现过的,我也不可能去管别人怎么想。世界上什么样经典的爱情片都有,但我只能说我是在真切地表达自己对爱的感受。
记:你作为导演,对电影主演巩俐的表演最有发言权了,她在这个片子里,相对以前的角色有什么突破?
孙:挺好的。我不喜欢用“突破”这个词。角色不同,她肯定是不同的形象。我很难说。
记:你拍的《漂亮妈妈》、《周渔的火车》都是女性题材。作为一个男导演为什么会这样选择?
孙:因为我热爱女性。
记:前不久采访姜文,问他会不会去拍一个女性题材的片子,他反问:你认为一个男导演有可能真正从女性的角度去看问题吗?你觉得他说的有道理吗?
孙:每个人都有自己不同的理解。我是不可能改变自己鲜明的男性立场,但我愿意尽量站在女性的角度去看问题,这样会不一样,出来的是立体的,丰富得多,感性得多。关键是你会不会这样去看。我是基于对女性的热爱和尊重来拍女性题材的。
记:巩俐是不是也在这方面有很强的表达的欲望?
孙:这个片子不是具像在某个人。我们一生经历的女人有很多,我们的母亲、我们的姐姐、我们的女友,经历的这个过程,就是你对女性的认识的过程。所以,它不是给母亲、妻子、情人的,它是献给所有女性的。其实,目前关于《周渔的火车》的介绍,没有哪个是准确的。
记:我听有人说《周渔的火车》是内地版的《花样年华》。
孙:与《花样年华》是不一样的。《花样年华》讲的是:失去的不可能回来。《周渔的火车》讲的是爱情本身。它讲的是:人是有诗意的,爱需要证明。爱正是人诗意着的证明。爱是永存的,是独立存在的,在每一个身上都有,爱的幻想是每个人不可能剥夺的。爱必须有对象吗?不一定。
记:从你讲的看,《周渔的火车》似乎很虚无?
孙:一个人擦肩而过,一个眼神,那就是爱。我不关心伦理上的东西,那是一个强加上去的东西,和人无关。我甚至没有谈婚姻,一个人爱谁,离开谁,你想控制吗?你能控制吗?爱是很尴尬的,爱是很无辜的。
记:我想起了《云上的日子》。
孙:我的电影和谁的都不一样。你们不要动不动就拿哪部片子来比。所以,我到现在都不能说这个片子是好还是不好,我都不能肯定能不能剪出这种我要的感觉?真的剪出这种感觉来了,观众能不能理解?我不能说的原因就在这里。无法说,只能感觉。可能有人看了会骂我,但可能有人会很喜欢。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net