本文发表在 rolia.net 枫下论坛去年8月在st. clair和keele的那个plaza吃了两张tickets。住在那附近的人可能会知道,future shop后面有家dominion, 如果从future shop出来有一个丁字路口,向右边拐就可以绕到后面的dominion(而且是唯一的一条路,除非开出去再开回来)。
去年的某一天,我和我一个熟知各家special的朋友开车去那个plaza,她告诉我dominion的冰激凌便宜,此前我从来不知道future shop后面还有别的店家,受冰激凌诱惑,我决定去看看。结果就踏上了两张tickets的道路。当时future shop前面有两辆车等着装东西,对面又开来一辆车,我所有的注意力都放到不要碰到人家车上面了,根本没有注意到对面有个不许右拐的标志。可能因为当初学车是在世家宝学的,怎么也没想到downtown这种牌子多到连一个安静的小plaza的小路口都有。(当然大家愿意嘲笑一下中国女新司机也没关系)。当我刚向右边拐过去,就被躲在future shop后面的警察抓了下来。警察面色铁青的要了我的驾照,然后又要我的insurance的证明。唉,当时我确实是很新很新的司机,居然把monnex的那张client card带在身上作为护身法宝,没有带那张粉红小纸片。所以统共我就吃了两张tickets,$190外加2点 :-( 。
我强打精神去买了冰激凌,当时觉得真没有比这个冰激凌再贵的冰激凌了
过了两天在办公室碰到一个客户,问我是不是开红车。我说是呀,他说我看到你和警察说话,客户说别难过,我太太也是在同样的地方被抓的。客户走后我去和我们会计抱怨我的不幸经历,因为客户是个40多的本地人,所以我们会计也附和我说“就是,我肯定她开车一定比你时间长很多,看来那个sign是不容易看到 blablabla"。我很是受用,又跑去和我们前台说这件事,前台说”啊,他太太呀,是个30岁左右的中国人”当时真觉得有点没面子
不过后来去future shop买东西的时候,sales也和我说,警察隔三差五的在他们门前抓人,好多顾客都和他们说过。
当然了,从我的角度,这两张tickets让我开车更加谨慎。60的路决不开到62以上,我知道很多人痛恨这种行为,可是我身上两张tickets,不小心不行呀。
我决定上厅,被安排到6月15号晚上7点在old city hall。上个星期一直闷热,我一心盼望继续闷热,警察就不会来了。结果昨天风雨大作,今天居然凉下来了。我于是希望下暴雨,结果也没下雨。
6点半到了city hall,进门有个板子,盯着一些list,根据自己得名字找到要去哪个court room。court room大约提前20分钟开,大家进去,有个负责讲价得人先问你guilty 还是not guilty.我因为怕警察到最后才来,所以特别进去得晚一些。是一个黑人大叔负责讲价,我说我plea not guilty(事实上我还要了翻译,但是没有看到翻译,也没人提这事)。大叔说你到底有没有不遵守交通标志呀,我说“yes, but"没说完,大叔就说你怎么这么想不开,你有保险对吧?另外那张ticket你说guilty,交个20就算了。我因为不想留着这张ticket,就决定还是not guilty. 等到大家都登记过了,大叔很认真的和大家说,过一会儿法官问你们愿意付多少,就说20,我不是开玩笑的”
我一直盯着门口,看看抓我的那个警察有没有来,中间有个警察过来,不过看起来慈眉善目的,有点不像。
到了7点,法官来了,全体起立。法官问警察呢?大叔说“一个都没来”。法官说那好吧,我们简单点,先点点名,然后你们大家就到电梯间集合好了。我不敢相信自己的运气,看看周围,大家都乐呵呵的(不过好像还是本地人多,至少中国人只有我一个)。点完名,法官说“你们现在都可以走了” 大家高高兴兴的都走了,我旁边一个印度人连忙给别人打电话,然后和我说我3张ticket呢,哈哈哈哈哈哈。
我想是不是难得今天天气舒服点,警察们都决定去喝啤酒了?
当然了,这两张ticket还是给了很多教育,如果大家在街上看到一个50路上开50的人,很可能就是我。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
去年的某一天,我和我一个熟知各家special的朋友开车去那个plaza,她告诉我dominion的冰激凌便宜,此前我从来不知道future shop后面还有别的店家,受冰激凌诱惑,我决定去看看。结果就踏上了两张tickets的道路。当时future shop前面有两辆车等着装东西,对面又开来一辆车,我所有的注意力都放到不要碰到人家车上面了,根本没有注意到对面有个不许右拐的标志。可能因为当初学车是在世家宝学的,怎么也没想到downtown这种牌子多到连一个安静的小plaza的小路口都有。(当然大家愿意嘲笑一下中国女新司机也没关系)。当我刚向右边拐过去,就被躲在future shop后面的警察抓了下来。警察面色铁青的要了我的驾照,然后又要我的insurance的证明。唉,当时我确实是很新很新的司机,居然把monnex的那张client card带在身上作为护身法宝,没有带那张粉红小纸片。所以统共我就吃了两张tickets,$190外加2点 :-( 。
我强打精神去买了冰激凌,当时觉得真没有比这个冰激凌再贵的冰激凌了
过了两天在办公室碰到一个客户,问我是不是开红车。我说是呀,他说我看到你和警察说话,客户说别难过,我太太也是在同样的地方被抓的。客户走后我去和我们会计抱怨我的不幸经历,因为客户是个40多的本地人,所以我们会计也附和我说“就是,我肯定她开车一定比你时间长很多,看来那个sign是不容易看到 blablabla"。我很是受用,又跑去和我们前台说这件事,前台说”啊,他太太呀,是个30岁左右的中国人”当时真觉得有点没面子
不过后来去future shop买东西的时候,sales也和我说,警察隔三差五的在他们门前抓人,好多顾客都和他们说过。
当然了,从我的角度,这两张tickets让我开车更加谨慎。60的路决不开到62以上,我知道很多人痛恨这种行为,可是我身上两张tickets,不小心不行呀。
我决定上厅,被安排到6月15号晚上7点在old city hall。上个星期一直闷热,我一心盼望继续闷热,警察就不会来了。结果昨天风雨大作,今天居然凉下来了。我于是希望下暴雨,结果也没下雨。
6点半到了city hall,进门有个板子,盯着一些list,根据自己得名字找到要去哪个court room。court room大约提前20分钟开,大家进去,有个负责讲价得人先问你guilty 还是not guilty.我因为怕警察到最后才来,所以特别进去得晚一些。是一个黑人大叔负责讲价,我说我plea not guilty(事实上我还要了翻译,但是没有看到翻译,也没人提这事)。大叔说你到底有没有不遵守交通标志呀,我说“yes, but"没说完,大叔就说你怎么这么想不开,你有保险对吧?另外那张ticket你说guilty,交个20就算了。我因为不想留着这张ticket,就决定还是not guilty. 等到大家都登记过了,大叔很认真的和大家说,过一会儿法官问你们愿意付多少,就说20,我不是开玩笑的”
我一直盯着门口,看看抓我的那个警察有没有来,中间有个警察过来,不过看起来慈眉善目的,有点不像。
到了7点,法官来了,全体起立。法官问警察呢?大叔说“一个都没来”。法官说那好吧,我们简单点,先点点名,然后你们大家就到电梯间集合好了。我不敢相信自己的运气,看看周围,大家都乐呵呵的(不过好像还是本地人多,至少中国人只有我一个)。点完名,法官说“你们现在都可以走了” 大家高高兴兴的都走了,我旁边一个印度人连忙给别人打电话,然后和我说我3张ticket呢,哈哈哈哈哈哈。
我想是不是难得今天天气舒服点,警察们都决定去喝啤酒了?
当然了,这两张ticket还是给了很多教育,如果大家在街上看到一个50路上开50的人,很可能就是我。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net