最近给求职者提供了系列的mock interview。有如下感想
1. 语言障碍
LINC6水平要面对的语言障碍还是挺大的。简历最好自己写完,用chatGpt给逐句改过,再找esl老师给过一遍。否则都是看着知道是什么意思,但做为resume来说,不合格会被筛掉。
面试也是要把答案写下来,逐句改成通顺的英文 - 这个功夫要自己找人下。chatGPT用起来,再找英文母语的人过一下。象employment centre的免费服务PR可以去使用,能帮多少算多少,其余的再找个tutor。
有个例子可以说明语言障碍,我跟小M(一个来了几年的毕业生,没什么社会经验)说我有时周末会去看open house,她说那是什么,我说就是卖房子的让人进去看房子。下次见到我,她问,老师上周末去看开房了么?
“开房?” 我瞬间无语。这是什么难忘的神翻译啊。我跟小M说她这个笑话我肯定要跟人分享的。只要她自己不说,没人会知道是出自谁的。
有些回答就有这种类似“开房”的直译。用chatGPT过一遍应该可以避免掉绝大部分。
2. 思维误区
类似小M的人,面试的话语言没问题。但我跟她一mock,发现她需要改进的地方可不老少。
第一是缺换位思考,回答次序和重点都没有结合自己是如何适合这份工作的要求去表达。
interview某种意义上是个game,是performance,明知是这样,也要做到位。自说自话不行。
第二提供的STAR stories - 没结构也不出彩。没什么人好好准备,也可能不知道如何准备。建议chatGPT或者搜YT看别人怎么讲的。
3. soft skills
最基本的是客服的态度,微笑着说话,亲和力是基本素质,这个可能难速成。尽量表现到7-80分吧。
问问题的时候,要表现出自信心和强动力。不要问小白兮兮的问题。能力不强也可以自信,小碎催的职位,能力太强的去应聘也会被刷掉的。passion这种词不要乱讲,passion很难伪装的,有passion的人,心里有火,眼中有光。貌似我没看到一个有passion的。这很正常,对份初级工作能有什么真爱。按游戏规则过掉面试就OK了。