本文发表在 rolia.net 枫下论坛我对日本这个国家一直很好奇。台北、东京、巴黎、罗马,一直在我的To Go List上排前四名。我上班的公司里有几个日本人,正好还有一个在我自己的组里,理所当然他们成了我了解日本人的途径。一开始的感觉就是他们太客气了。比如走出Cafeteria的门,我先出来,扶着门给后面出来的人,照例后面的人嘴里嘟囔一句Thanks就足够了;日本人不然,就算手里端着午餐盘子,也得鞠个躬,嘴里务求清晰地说出Thank You!再到后来和同组的这个日本人Hamasaki聊熟了,发现其实中国人和日本人之间有很多相似之处。这里不说道德水平或价值观念的差别,就说这个“认真”的精神,从全社会的范围上讲,我想很多人都不得不承认日本人做得确实更好。其他方面,象音乐、戏剧、艺术(包括人体艺术)、幽默观念等等,我一直觉得中国人和日本人,是相通的。日本在历史上从中国吸取来的东西,就不用说了;反过来,玉置浩二一个人的作品,谭咏麟唱、李克勤唱,然后黎明还在唱;还有象咱们这个年代的人,哪个不喜欢机器猫。只是日本人更执着地保持自己的民族习惯(这一点可以从他们的英语里看出来),所以不容易被别的民族理解罢了。有一次Hamasaki跟我聊他的女朋友,一个中国女孩,和我一个姓。他笑着说他女朋友有时候很怪,他不能理解,举了很多他认为好笑的例子,最后说:Your Chen blood is so weird. 我回嘴说其实是你不正常,然后也举了很多日本人“不正常”的例子。这时候系统忽然出问题了,他正色总结道:We are all normally abnormal,然后跑去解决问题了。这句话先是让我笑了半天,笑完之后又回味了一下。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net