送给大连老乡！ -jaja612(jaja612) @埃德蒙顿华人论坛:埃德蒙顿枫下论坛 The Rolia Forum of Edmonton

rtsp://video.foredu.com.cn/video3/other/dalianhua.rm

http://rtsp://video.foredu.com.cn/video3/other/dalianhua.rm

还有一个"整景", 那个啤酒大叔"贼能整景", 呵呵...:-) -dropoutinmiami(饺子@2003年); 2003-1-1 (#949635@0)

呵呵，整景=装模做样，表演的意思。 -rootbear(啤酒大叔); 2003-1-1 (#949644@0)

读着挺亲切，就是您这排版方式让人有点晕。 -rockywei(落基山); 2003-1-1 (#949647@0)

无心插柳，柳成‘热’，有心种花，花不开 // 咱自个儿顶一哈，(也费俺一晚上功夫呢) -rootbear(啤酒大叔); 2003-1-2 (#950270@0)

好，谢谢。 -x86(); 2003-1-2 (#950288@0)

补充一些: -laying(无法停止的风); 2003-1-2 {385} (#950381@0)

张排风- (特爱出风头,作秀；例，他家那丫头是个张牌风！)
拉硬儿 - (硬挺, 充好汉；例，妈的你拉硬儿是不？)
埋汰 - (可作动词,说别人坏话的意思；例，你这样讲话不是埋汰人吗！)
掉链子- (出丑丢人了)
切儿 - (客人, 如: 家里来切儿了)
南（nan3) - (辽南方言，你的意思；例，南门家几口人？)
对吹 - (两个人拼酒，整瓶一口气喝干；例，是哥们儿咱俩就对吹。)

。。。。。。还有很多

猜一猜下面的 -laying(无法停止的风); 2003-1-2 {175} (#950427@0)
对缝例 A：最近忙啥你啊？ B：对缝呢贝。

胡哟例：唉呀么呀，你可真能胡哟人！

四儿例：你咋嫩四儿，瞎说啥呀！

挤对人儿

撤里跟愣 (高难)

显大眼儿

贴子 (高难)

;-( -rootbear(啤酒大叔); 2003-1-2 {37} (#950441@0)
it's tough, i know only half of them
记得有次大学放假回家...好象全体人民都在对缝...幻想着成一笔, 就一劳永逸了...连老太太都在对缝... -dropoutinmiami(饺子@2003年); 2003-1-2 (#950549@0)

什么叫对缝？对奖？俺只知道“别拿村长不当干部，别管丈母娘不叫妈” -fatboy(大胖墩儿厨); 2003-1-3 (#953780@0)

空手套白狼，指做买卖双方的中间人，从中赚钱 // 好象是把买卖双方中间的空子(缝儿)对起来的意思，也叫并(音宾)缝儿。 -rootbear(啤酒大叔); 2003-1-3 (#953837@0)

这都北京话, 四儿,形应该是"事儿妈" -playtiger(秋去冬来, 望春风); 2003-1-2 (#950578@0)
bin缝 -silverwater(没正事准备ing出租G.); 2003-1-2 (#950811@0)
你这不是开耍吗，这点玩意儿还敢喊高难！1。撤里跟愣 = 瞎闹，扯蛋 2。贴子 = 二奶，相好的 -ilovebeer(ilovebeer); 2003-1-3 (#954249@0)
对缝例 A：最近忙啥你啊？ B：对缝呢贝。=皮包公司胡哟例：唉呀么呀，你可真能胡哟人！=耍弄四儿例：你咋嫩四儿，瞎说啥呀！=多嘴挤对人儿=为难人撤里跟愣 (高难)=瞎捭, 没事找事, 扯蛋显大眼儿=显白 -enchanted(π); 2003-11-11 (#1460503@0)

我那天想好一阵子, 就是想不起来"未得锣", 只记的是俄语的小水捅. 还有"毛磕", 据说老毛子最爱磕它. -playtiger(秋去冬来, 望春风); 2003-1-2 (#950559@0)

"未得锣" 是尖底的小洋铁皮水桶, 救火用的, 不能站着, 只能挂着; "毛磕" 就是现在的瓜子. -cncxz(lazy tiger); 2003-1-2 (#950670@0)

我也终于想起上学的时候让当地同学从来没听懂的那个词了“撩闲”，其实挺好懂的，他们咋就是不明白呢？ -shiermao(十二猫); 2003-1-3 (#952236@0)

你忘了最有东北特色的一个词----“讲究”！那位给解释一下“你小子真讲究”什么意思？ -777(领带); 2003-1-3 (#952342@0)

指在穿衣, 举止或礼节方面有一定要求, 譬如遇到很讲究的人就不能和他乱开玩笑. -playtiger(秋去冬来, 望春风); 2003-1-3 (#953758@0)

好玩，好玩，竟然有几个我都不会说得，哈哈哈哈哈哈哈哈～～～ -andrewwell(有今生); 2003-1-3 (#953431@0)

补充 047 “小子，不服我hai(一声)你” -rockywei(落基山); 2003-1-3 (#953456@0)

东北扑克术语,不知道和祖国各地有什么差别没有：） -red7male(洪七公); 2003-1-3 {58} (#953475@0)

贸铺(pu4)
板凳
大马
捋(lv1)直
执政
蹿对儿
摘(zai2)眼

我一个都不懂, 你知道大板儿,小板儿吗? -playtiger(秋去冬来, 望春风); 2003-1-3 (#953767@0)
从大到小:大马,小马,板凳,冒铺,开皮,圈套. -ltjt86(tyson~~放假=开学~~); 2003-1-3 (#953787@0)
这个够PHD啦，俺一个都不知道 -rootbear(啤酒大叔); 2003-1-3 (#953842@0)
解释一下：） -red7male(洪七公); 2003-1-4 {227} (#956013@0)
贸铺(pu4) ： A
板凳： 2
大马：大王（小马：小王）
捋(lv1)直：管上
执政：玩家手里没有比这张牌更大的了，这张牌就“执政”了
蹿对儿：出对儿排
摘(zai2)眼：出小排（玩家手里最小的几张叫“眼”）

真亮(liang)儿----清清楚楚；窝----折。把那页窝上。呵呵。真亲切啊。 -susse(不仙); 2003-1-3 (#953912@0)

又想起两个：忽悠；情况。呵呵。 -susse(不仙); 2003-1-3 (#953915@0)

补充两个附加题：1. “安大略”省，东北很多地区读作“安大___”省；2. “lai3下来”是什么意思？ -heater(腸子不大愛顯擺); 2003-1-3 (#953920@0)

hehe -rootbear(啤酒大叔); 2003-1-3 {14} (#953946@0)
1) liao4 2) 扯

原来大叔是东北银。:) -lazycat(孤独的长跑猫); 2003-1-3 (#953958@0)

安大liao4, 摘下来 -qiyuz(天生就是受累的命); 2003-11-11 (#1460981@0)

太阳业,赛银右.(山东话:"挤了右钱没挤又钱"差不多) -biosfix(BIOSXP.COM); 2003-1-3 (#953970@0)

摸叽或者摸摸叽叽 -dropoutinmiami(饺子@2003年); 2003-1-3 (#953971@0)

就是不爽快，不干脆吧？ -lazycat(孤独的长跑猫); 2003-1-3 (#953977@0)

有这个意思, 也有唠叨的意思 :-) -dropoutinmiami(饺子@2003年); 2003-1-3 (#953983@0)

秃老亮上电线杆子-----装灯啊 -biosfix(BIOSXP.COM); 2003-1-3 (#953975@0)

再东北, 两个不认识的人要是话讲到这个地步, 就要动手了... -playtiger(秋去冬来, 望春风); 2003-1-3 (#954029@0)

开个玩笑. -biosfix(BIOSXP.COM); 2003-1-5 (#958267@0)

摩托车打不着火,欠踹 -enchanted(π); 2003-11-11 (#1460513@0)

“拉倒吧” -march2000(大于弱智); 2003-1-3 (#954105@0)

拉倒吧，你可别扯了 -mickeymouse(米老鼠); 2003-1-4 (#956061@0)

昨晚回家，把啤酒整理的东北土话念给全家人听，一家人乐坏了，很久没听过这么多家乡土嗑了呀。尤其老爸老妈，居然所有的都知道，真是惊奇。 -susse(不仙); 2003-1-4 {86} (#955876@0)

想着早上过来谢谢啤酒：有心了。

顺便再加几个：

皴

眼力见儿

上讲

眼巴前儿

那俺也算抢救了一批文物，呵呵 -rootbear(啤酒大叔); 2003-1-4 (#955882@0)

你有这句吗:----"耍nao, 耍大刀nao--- -nautica(将爱情进行到底); 2003-1-4 (#956398@0)

should be "ni-ao" ba -torontoyoyo(Torontoyoyo); 2003-1-4 (#956508@0)

皴：不知道。眼力见儿：会来事儿，能看出汀。上讲：上档次。眼巴前儿：不久，很近。 -howtimeflies(goodolddays); 2003-1-4 (#956619@0)

咳，这都不知道。长期不洗澡，身上就有不少“皴”。在国内足坛，形容谁比较臭，不是“脚跟净皴”（日本名）么。 -heater(腸子不大愛顯擺); 2003-1-4 (#956643@0)

还想大声问-- -torontoyoyo(Torontoyoyo); 2003-1-4 {43} (#956487@0)

有谁还记得我们小时候吃的"杠头" 是什么吗？

感觉就是一种烧饼，但是很硬。于是我认为名字由来是因为很硬吃的时候得“gang4 dang4 ”着脑袋才能咬下来，所以叫“gang4 tou2” -march2000(大于弱智); 2003-1-4 (#956578@0)

叽叽歪歪，捣捣鼓鼓 -lonelyduck(淡紫色的鸭子); 2003-11-11 {148} (#1460023@0)

叽叽歪歪：不高兴，不耐烦，但还没有愤怒，处于pre－发怒的阶段。
捣捣鼓鼓：默默的做些什么，有点悄悄的意思，是大张旗鼓的反义词。
也可以说叽歪，鼓捣。

玻另盖, 波儿露头, 点儿背, 娇性, 虎老赶, 一本鬼子, -enchanted(π); 2003-11-11 {200} (#1460548@0)

兄弟四个大舌头, 老大卖火烧, 老二馒头, 老三卖赶面杖, 老四卖镊子.

老大喊: 火着(zhao2),火着. 消防队问哪着了? 老二喊: 南头,南头
消防队说咱去吧. 老三喊:赶不上,赶不上. 消防队说快点开,
老四喊:捏了捏了.

送给大连老乡！ -jaja612(jaja612); 2003-11-11 {52} (#1460586@0)

rtsp://video.foredu.com.cn/video3/other/dalianhua.rm

http://rtsp://video.foredu.com.cn/video3/other/dalianhua.rm

咱左手写字，左脚在前打出溜滑，叫“左皮来（3声）子”。 -yunboo(运波儿); 2003-11-11 (#1460638@0)

补充：“棵碜”可做动词，你棵碜谁（shei)呢？指故意说别人坏话，同“埋汰”做动词时的意思相近，都是中性、非恶意的。 -yunboo(运波儿); 2003-11-11 (#1460716@0)

很多都和山东话一样呢 -lilyba(sunshine困惑不懂装懂); 2003-11-11 (#1460763@0)

@Edmonton

送给大连老乡！

Replies, comments and Discussions:

More Topics